Prevod od "vogliono non" do Srpski


Kako koristiti "vogliono non" u rečenicama:

Lavorano per dovere, sorridono quando vogliono, non guardano in faccia nessuno.
Rade jer moraju i smiju se jer to vole. Nemaju respekta ni prema komu.
E se non diventiamo ricchi ora che Dio e il Fuhrer lo vogliono, non lo diventeremo mai!
Ako se sad ne obogatimo, kad bog i Führer to traže od nas, nikad neæemo!
Gli dirò che se mi vogliono, non andrò da nessuna parte senza il mio amico.
Samo æu im reæi: "Ako me želite, ja nikamo ne idem bez svog frenda."
Se smettiamo di fare ciò che vogliono non serviremo più.
Ako ne budemo radili ono što žele da radimo, neæe nas želeti.
E' per questo che la vogliono, non per la sua competenza militare, ma per le sue capacità scientifiche e diplomatiche.
Zato žele tebe. Ne zbog vojnièkih veština, nego kao istraživaèa i diplomatu.
È questo quello che vogliono, non capisci?
E pa to je upravo ono što oni hoæe, Badi.
Non mi vogliono, non sanno cosa so fare.
Ovi ljudi me ne žele. Ne znaju šta mogu.
Ma non comprendono che cercando di respingere cie' che non vogliono, non fanno altro che dargli altro potere!
Ali ne shvataju da dok idu protiv... neželjenog zapravo mu dodaju snagu.
Quando tutti iniziano a vivere dal proprio cuore e si fanno avanti per ottenere cio' che vogliono, non vanno a cercare le stesse cose.
Kad svako krene da živi iz srca i krene za onim što želi, ne idu svi ka istim stvarima.
I Replicatori possono sondarle la mente quanto vogliono... non lo troveranno.
Replikatori mogu istraživati njezin mozak koliko god žele, ali neæe pronaæi ovoga.
Quello che vogliono, non ce l'ho.
Ono što oni žele, ja nemam.
Secondo, devi farlo con ragazze di 25 anni che si credono bone e di poter avere i maschi che vogliono non con le quattordicenni.
Kao drugo, to treba da radiš sa devojkama od 25 godina koje su neodoljive ribe i mogu da imaju tipa kog hoæe. Ne sa devojkama od 14 godina.
Ci stanno, non ci stanno, ti vogliono, non ti vogliono, ti amano, ti trovano terribilmente noioso...
Žele te pa te ne žele. Vole te, misle da si jako dosadan.
Le persone per cui lavoro non sanno mai cosa vogliono, non hanno gusto.
Klijenti nikad ne znaju šta žele. Nemaju ukusa.
Non vogliono... non vogliono rivelarsi, pensano che una foto possa rubare quello che vogliono tenere nascosto.
Ne žele se odati. Misle da im fotografija može ukrasti ono što žele zadržati skrivenim.
Quello che vogliono non era biondo quando l'abbiamo visto.
Onaj koga traže nije bio plav kad smo ga videli.
Beh, se e' quello che vogliono... non c'e' proprio niente che possiamo fare...
Pa, ako je to ono što žele. Mi tu ne možemo ništa.
E il bello e' che quel che vogliono... non e' una bibita.
Prava ljepota u svemu je da ono što žele kupiti nije piæe.
E trattenere le persone che amo dal fare cio' che vogliono... non serve a nessuno.
A sputavanje ljudi koje volim... To ne služi nikome.
Che importa se non ci vogliono? Non abbiamo bisogno di loro.
Tko mari ako smo one koje nitko drugi ne želi?
Il ricovero e' per persone che lo vogliono, non per persone che ne hanno bisogno.
Lijeèenje je za ljude koji to žele, ne za ljude kojima je to potrebno.
Si', questi ragazzi ti vogliono... Non possono averti e lo sai.
Oni te žele, ali ne mogu da te imaju i ti to znaš.
Possono osservarmi finche' vogliono, non m'importa.
Mogu me gledati koliko žele, nije me briga.
Non perché lo vogliono, non per se stessi o per i loro amici.
Ne zato što to hoæe. Ne za sebe, niti za svoje prijatelje.
Perche' alla Lamborghini dovrebbero essere liberi di fare le auto che vogliono, non le auto che secondo i commercialisti saranno profittevoli.
Zato što treba da prave aute koje oni hoæe ne aute za koje njihove raèunovoðe misle da æe da namaknu par funti.
Si', perche' molto spesso quello che le persone vogliono... non e' la cosa giusta.
Jer ponekad ono što ljudi žele nije dobro za njih.
Gli artisti del tatuaggio, non lo vogliono, non è simpatico.
Tetovaže - ni oni neće zaštitu, to nije dovoljno kul.
1.2862629890442s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?